ਪਉੜੀ ੧੬

paurree 16

ਬਾਮ੍ਹਣ ਗਾਂਈ ਵੰਸ ਘਾਤ ਅਪਰਾਧ ਕਰਾਰੇ ।

baamhan gaanee vans ghaat aparaadh karaare |

(It is said that) The killing of brahmin, cow and the man of one's own family is a deadly sin.

ਮਦੁ ਪੀ ਜੂਏ ਖੇਲਦੇ ਜੋਹਨਿ ਪਰ ਨਾਰੇ ।

mad pee jooe khelade johan par naare |

The drunkards gamble and look at the wives of others.

ਮੁਹਨਿ ਪਰਾਈ ਲਖਿਮੀ ਠਗ ਚੋਰ ਚਗਾਰੇ ।

muhan paraaee lakhimee tthag chor chagaare |

The thieves and decoits loot other's wealth.

ਵਿਸਾਸ ਧ੍ਰੋਹੀ ਅਕਿਰਤਘਣ ਪਾਪੀ ਹਤਿਆਰੇ ।

visaas dhrohee akirataghan paapee hatiaare |

These all are treacherous, ungrateful, sinners and killers.

ਲਖ ਕਰੋੜੀ ਜੋੜੀਅਨਿ ਅਣਗਣਤ ਅਪਾਰੇ ।

lakh karorree jorreean anaganat apaare |

If such persons are gathered in infinite number;

ਇਕਤੁ ਲੂਇ ਨ ਪੁਜਨੀ ਬੇਮੁਖ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ।੧੬।

eikat looe na pujanee bemukh guraduaare |16|

Even they all are not equal to the single hair of the apostate.