← Back to Gurbani Library
Ang 111Chandi CharittarGuru Guru Gobind Singh

ਬ੍ਰਿਧ ਨਰਾਜ ਛੰਦ ॥

bridh naraaj chhand |

BIRADH NIRAAJ STANZA

ਚਲੀ ਸਕਤਿ ਸੀਘ੍ਰ ਸ੍ਰੀ ਕ੍ਰਿਪਾਣਿ ਪਾਣਿ ਧਾਰ ਕੈ ॥

chalee sakat seeghr sree kripaan paan dhaar kai |

Immediately the powers wore the sword and went towards the arena of war

ਉਠੇ ਸੁ ਗ੍ਰਿਧ ਬ੍ਰਿਧ ਡਉਰ ਡਾਕਣੀ ਡਕਾਰ ਕੈ ॥

autthe su gridh bridh ddaur ddaakanee ddakaar kai |

And with them ran the great vultures nd belching vampires.

ਹਸੇ ਸੁ ਰੰਗ ਕੰਕ ਬੰਕਯੰ ਕਬੰਧ ਅੰਧ ਉਠਹੀ ॥

hase su rang kank bankayan kabandh andh utthahee |

The terrible crows smiled and the blind headless bodies also moved.

ਬਿਸੇਖ ਦੇਵਤਾ ਰੁ ਬੀਰ ਬਾਣ ਧਾਰ ਬੁਠਹੀ ॥੨੫॥੧੪੭॥

bisekh devataa ru beer baan dhaar butthahee |25|147|

From this side, the gods and other heroes began to shower shafts.25.147.