ਕੇਤੜਿਆਂ ਹੀ ਜਉਹਰੀ ਲਖ ਸਰਾਫ ਬਜਾਜ ਵਪਾਰੀ ।

ketarriaan hee jauharee lakh saraaf bajaaj vapaaree |

Many are jewelers, goldsmiths and cloth merchants.

ਸਉਦਾਗਰ ਸਉਦਾਗਰੀ ਗਾਂਧੀ ਕਾਸੇਰੇ ਪਾਸਾਰੀ ।

saudaagar saudaagaree gaandhee kaasere paasaaree |

Then there are itinerant traders, perfumers, coppersmiths and sellers of provision.

ਕੇਤੜਿਆਂ ਪਰਚੂਨੀਏ ਕੇਤੜਿਆਂ ਦਲਾਲ ਬਜਾਰੀ ।

ketarriaan parachoonee ketarriaan dalaal bajaaree |

Many are retailers and many are brokers in the market.

ਕੇਤੜਿਆਂ ਸਿਕਲੀਗਰਾਂ ਕਿਤੜੇ ਲਖ ਕਮਗਰ ਕਾਰੀ ।

ketarriaan sikaleegaraan kitarre lakh kamagar kaaree |

Many are arms manufacturers and many are working on alchemical materials.

ਕੇਤੜਿਆਂ ਕੁਮ੍ਹਿਆਰ ਲਖ ਕਾਗਦ ਕੁਟ ਘਣੇ ਲੂਣਾਰੀ ।

ketarriaan kumhiaar lakh kaagad kutt ghane loonaaree |

Many are potters, paper pounders and producers of salt.

ਕਿਤੜੇ ਦਰਜੀ ਧੋਬੀਆਂ ਕਿਤੜੇ ਜਰ ਲੋਹੇ ਸਿਰ ਹਾਰੀ ।

kitarre darajee dhobeean kitarre jar lohe sir haaree |

Many are tailors, washermen, and goldplaters.

ਕਿਤੜੇ ਭੜਭੂੰਜੇ ਭਠਿਆਰੀ ।੨੨।

kitarre bharrabhoonje bhatthiaaree |22|

Many are grain parchers who make fire in hearths specially designed for parching grain.