← Back to Gurbani Library
Ang 117Chandi CharittarGuru Guru Gobind Singh

ਅਥ ਜੈਕਾਰ ਸਬਦ ਕਥਨੰ ॥

ath jaikaar sabad kathanan |

NOW THE WORDS OF VICTORY ARE RELATED:

ਬੇਲੀ ਬਿਦ੍ਰਮ ਛੰਦ ॥

belee bidram chhand |

BELI BINDRAM STANZA

ਜੈ ਸਬਦ ਦੇਵ ਪੁਕਾਰ ਹੀ ॥

jai sabad dev pukaar hee |

ਸਬ ਫੂਲਿ ਫੂਲਨ ਡਾਰ ਹੀ ॥

sab fool foolan ddaar hee |

All the gods are hailing the victory of the goddess and showering the flowers.

ਘਨਸਾਰ ਕੁੰਕਮ ਲਿਆਇ ਕੈ ॥

ghanasaar kunkam liaae kai |

ਟੀਕਾ ਦੀਯ ਹਰਖਾਇ ਕੈ ॥੧॥੨੨੦॥

tteekaa deey harakhaae kai |1|220|

They brought the saffron and with great delight they applied the mark on their foreheds.1.220.