ਦੋਹਰਾ ॥

doharaa |

Dohira

ਪੜਿ ਪਤਿਯਾ ਤਾ ਕੀ ਤੁਰਤੁ ਰੀਝਿ ਗਏ ਬ੍ਰਿਜਨਾਥ ॥

parr patiyaa taa kee turat reejh ge brijanaath |

Reading her letter, Sri Krishna was appeased and arranged his own

ਸਖੀ ਏਕ ਪਠਾਵਤ ਭਏ ਮੈਨਪ੍ਰਭਾ ਕੇ ਸਾਥ ॥੧੮॥

sakhee ek patthaavat bhe mainaprabhaa ke saath |18|

Maid to accompany Radha’s friend.(18)

ਰਾਧਾ ਸੌ ਮਿਲਨੋ ਬਦ︀ਯੋ ਜਲ ਜਮੁਨਾ ਮੈ ਜਾਇ ॥

raadhaa sau milano badayo jal jamunaa mai jaae |

To see Radha, a meeting at the river Jamuna was planned,

ਸਖੀ ਪਠੀ ਤਾ ਕੋ ਤਬੈ ਤਿਹ ਮੁਹਿ ਆਨਿ ਮਿਲਾਇ ॥੧੯॥

sakhee patthee taa ko tabai tih muhi aan milaae |19|

And a maid was at once assigned to go and make the arrangements.(19)

ਸਖੀ ਤੁਰਤ ਤਹ ਕੌ ਚਲੀ ਸ੍ਰੀ ਜਦੁਪਤਿ ਕੇ ਹੇਤ ॥

sakhee turat teh kau chalee sree jadupat ke het |

Hearing the order of Sri Krishna,

ਜੈਸੇ ਪਵਨ ਪ੍ਰਚੰਡ ਕੌ ਤਨ ਨ ਦਿਖਾਈ ਦੇਤ ॥੨੦॥

jaise pavan prachandd kau tan na dikhaaee det |20|

The maid flew like a flying horse to that direction.(20)

ਤੜਿਤਾ ਕ੍ਰਿਤ ਜਾ ਕੌ ਸਖੀ ਚਤੁਰਿ ਕਹਤ ਤ੍ਰਿਯ ਆਇ ॥

tarritaa krit jaa kau sakhee chatur kehat triy aae |

The maid, which was thought to be as fast as lightening in the sky,

ਸੋ ਹਰਿ ਰਾਧਾ ਪ੍ਰਤਿ ਪਠੀ ਭੇਦ ਸਕਲ ਸਮਝਾਇ ॥੨੧॥

so har raadhaa prat patthee bhed sakal samajhaae |21|

Had been assigned by Sri Krishna to go and see Radha.(21)