← Back to Gurbani Library
Ang 825CharitropakhyanGuru Guru Gobind Singh

ਅੜਿਲ ॥

arril |

Arril

ਲੋਗ ਅਟਕਿ ਬਹੁ ਰਹੇ ਨ ਤਿਨ ਬਚ ਮਾਨਿਯੋ ॥

log attak bahu rahe na tin bach maaniyo |

People tried to dissuade her but she did not listen to anyone.

ਧਨੁ ਲੁਟਾਇ ਉਠਿ ਚਲੀ ਘਨੋ ਹਠ ਠਾਨਿਯੋ ॥

dhan luttaae utth chalee ghano hatth tthaaniyo |

Stubbornly she laundered all her wealth and commenced her mission.

ਰਾਮ ਦਾਸ ਪੁਰ ਛਾਡਿ ਕੀਰਤਿ ਪੁਰ ਆਇ ਕੈ ॥

raam daas pur chhaadd keerat pur aae kai |

Leaving Ramdaspur, she came to Keeratpur and with the beat of the

ਹੋ ਇਕ ਪਗ ਠਾਢੇ ਜਰੀ ਮ੍ਰਿਦੰਗ ਬਜਾਇ ਕੈ ॥੯॥

ho ik pag tthaadte jaree mridang bajaae kai |9|

Drum, and standing on one leg she immolated herself.(9)