ਪਉੜੀ ੫

paurree 5

ਕੇਵਡੁ ਆਖਾ ਸਚੁ ਸਚੇ ਭਾਇਆ ।

kevadd aakhaa sach sache bhaaeaa |

Flow great is the'truth that it is liked by that true One (God).

ਕੇਵਡੁ ਹੋਆ ਪਉਣੁ ਫਿਰੈ ਚਉਵਾਇਆ ।

kevadd hoaa paun firai chauvaaeaa |

How vast is the air that moves in all the four directions.

ਚੰਦਣ ਵਾਸੁ ਨਿਵਾਸੁ ਬਿਰਖ ਬੋਹਾਇਆ ।

chandan vaas nivaas birakh bohaaeaa |

Fragrance is placed in sandal which makes other trees also fragrant.

ਖਹਿ ਖਹਿ ਵੰਸੁ ਗਵਾਇ ਵਾਂਸੁ ਜਲਾਇਆ ।

kheh kheh vans gavaae vaans jalaaeaa |

Bamboos burn by their own friction and destroy their own abode.

ਸਿਵ ਸਕਤੀ ਸਹਲੰਗੁ ਅੰਗੁ ਜਣਾਇਆ ।

siv sakatee sehalang ang janaaeaa |

The forms of the bodies have become visible y the association of Siva and Sakti.

ਕੋਇਲ ਕਾਉ ਨਿਆਉ ਬਚਨ ਸੁਣਾਇਆ ।

koeil kaau niaau bachan sunaaeaa |

One distinguishes between the cuckoo and the crow by listening to their voice.

ਖਾਣੀ ਬਾਣੀ ਚਾਰਿ ਸਾਹ ਗਣਾਇਆ ।

khaanee baanee chaar saah ganaaeaa |

He created the four life-mines and endowed them worthy speech and judiciously gifted breaths.

ਪੰਜਿ ਸਬਦ ਪਰਵਾਣੁ ਨੀਸਾਣੁ ਬਜਾਇਆ ।੫।

panj sabad paravaan neesaan bajaaeaa |5|

He made the A's accept the five gross varieties of the (subtle) unstuck Word and thus on the beat of drum He pronounced His supremacy over all.