← Back to Gurbani Library
Ang 421Chaubees AvtaarGuru Guru Gobind Singh

ਸਵੈਯਾ ॥

savaiyaa |

SWAYYA

ਯੌ ਬਲਿ ਸਿਉ ਕਹਿਯੋ ਰੋਸ ਬਢਾਇ ਚਲਿਯੋ ਹਰਿ ਜੂ ਹਥਿਯਾਰ ਸੰਭਾਰੇ ॥

yau bal siau kahiyo ros badtaae chaliyo har joo hathiyaar sanbhaare |

ਕਾਇਰ ਜਾਤ ਕਹਾ ਥਿਰੁ ਹੋਹੁ ਸੁ ਕੇਹਰਿ ਜ︀ਯੋ ਹਰਿ ਜੂ ਭਭਕਾਰੇ ॥

kaaeir jaat kahaa thir hohu su kehar jayo har joo bhabhakaare |

Saying thus to Balram and taking hold of his weapons in great rage, Krishna moved forward and said, “O coward! where are you going, stay a little.

ਬਾਨ ਅਨੇਕ ਹਨੇ ਉਨ ਹੂੰ ਹਰਿ ਕੋਪ ਹੁਇ ਬਾਨ ਸੋ ਬਾਨ ਨਿਵਾਰੇ ॥

baan anek hane un hoon har kop hue baan so baan nivaare |

Amit Singh showered many arrows, which were intercepted by the arrows of Krishna

ਅਪੁਨੇ ਪਾਨਿ ਲਯੋ ਧਨੁ ਤਾਨਿ ਘਨੇ ਸਰ ਲੈ ਅਰਿ ਊਪਰਿ ਡਾਰੇ ॥੧੨੪੫॥

apune paan layo dhan taan ghane sar lai ar aoopar ddaare |1245|

Krishna took his bow in his hand and pulling his bow discharged may arrows on the enemy.1245.