ਚੌਪਈ ॥

chauapee |

Chaupaee

ਗਹਿਰੇ ਨਾਦ ਨਗਰ ਮੈ ਬਾਜੇ ॥

gahire naad nagar mai baaje |

ਗਹਿ ਗਹਿ ਗੁਰਜ ਗਰਬਿਯਾ ਗਾਜੇ ॥

geh geh guraj garabiyaa gaaje |

The trumpets blew in the town as the intrepid roared.

ਟੂਕ ਟੂਕ ਭਾਖੈ ਜੋ ਹ੍ਵੈ ਹੈ ॥

ttook ttook bhaakhai jo hvai hai |

ਬਹੁਰੋ ਫੇਰਿ ਧਾਮ ਨਹਿ ਜੈ ਹੈ ॥੭॥

bahuro fer dhaam neh jai hai |7|

And they shouted out their determination not to retreat.(7)