← Back to Gurbani Library
Ang 1Vaar 41Gurdas Singh

ਸਚਾ ਅਮਰ ਗੋਬਿੰਦ ਕਾ ਸੁਣ ਗੁਰੂ ਪਿਆਰੇ ।

sachaa amar gobind kaa sun guroo piaare |

O the beloved of the Guru, listen to the Eternal and True (Message of Guru) Gobind Singh.

ਸਤਿ ਸੰਗਤਿ ਮੇਲਾਪ ਕਰਿ ਪੰਚ ਦੂਤ ਸੰਘਾਰੇ ।

sat sangat melaap kar panch doot sanghaare |

When one joins the True Assembly, the five vices are liquidated.

ਵਿਚਿ ਸੰਗਤਿ ਢੋਈ ਨਾ ਲਹਨਿ ਜੋ ਖਸਮੁ ਵਿਸਾਰੇ ।

vich sangat dtoee naa lehan jo khasam visaare |

In the Congregation no respect is accorded to the ones who disregard their Spouses,

ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਥੇ ਉਜਲੇ ਸਚੇ ਦਰਬਾਰੇ ।

guramukh mathe ujale sache darabaare |

But the Guru's Sikh remains unblemished in the Court of Righteousness.

ਹਰਿ ਗੁਰੁ ਗੋਬਿੰਦ ਧਿਆਈਐ ਸਚਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਵੇਲਾ ।

har gur gobind dhiaaeeai sach amrit velaa |

And sequentially, always, meditate on Godly Guru Gobind Singh in the ambrosial hour.

ਵਾਹ ਵਾਹ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਆਪੇ ਗੁਰੁ ਚੇਲਾ ।੨।

vaah vaah gobind singh aape gur chelaa |2|

Hail, hail (Guru) Gobind Singh; He, Himself, is the Master and the Disciple too.