← Back to Gurbani Library
Ang 290Chaubees AvtaarGuru Guru Gobind Singh

ਕ੍ਰਿਸਨਾਵਤਾਰ ॥

krisanaavataar |

CHAUBIS AVTAR(Contd.)

ੴ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕੀ ਫਤਹ ॥

ik oankaar vaahiguroo jee kee fatah |

The Lord is One and the Victory is of the True Guru.

ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ ਪੁਰਖ ਜੀ ਸਹਾਇ ॥

sree akaal purakh jee sahaae |

The Lord is one and the Victory is of the Lord.

ਅਥ ਕ੍ਰਿਸਨਾਵਤਾਰ ਇਕੀਸਮੋ ਕਥਨੰ ॥

ath krisanaavataar ikeesamo kathanan |

Now begins the description of KRISHNA INCARNATION, the twenty-first incarnation

ਚੌਪਈ ॥

chauapee |

CHAUPAI

ਅਬ ਬਰਣੋ ਕ੍ਰਿਸਨਾ ਅਵਤਾਰੂ ॥

ab barano krisanaa avataaroo |

ਜੈਸ ਭਾਤਿ ਬਪੁ ਧਰਿਯੋ ਮੁਰਾਰੂ ॥

jais bhaat bap dhariyo muraaroo |

No I describe the Krishna incarnation as to how he assumed the physical form

ਪਰਮ ਪਾਪ ਤੇ ਭੂਮਿ ਡਰਾਨੀ ॥

param paap te bhoom ddaraanee |

ਡਗਮਗਾਤ ਬਿਧ ਤੀਰਿ ਸਿਧਾਨੀ ॥੧॥

ddagamagaat bidh teer sidhaanee |1|

The earth, with unsteady gait, reached near the Lord.1.

ਬ੍ਰਹਮਾ ਗਯੋ ਛੀਰ ਨਿਧਿ ਜਹਾ ॥

brahamaa gayo chheer nidh jahaa |

ਕਾਲ ਪੁਰਖ ਇਸਥਿਤ ਥੇ ਤਹਾ ॥

kaal purakh isathit the tahaa |

Amidst the milk-ocean, where the Immanent Lord was seated, Brahma reached there

ਕਹਿਯੋ ਬਿਸਨੁ ਕਹੁ ਨਿਕਟਿ ਬੁਲਾਈ ॥

kahiyo bisan kahu nikatt bulaaee |

ਕ੍ਰਿਸਨ ਅਵਤਾਰ ਧਰਹੁ ਤੁਮ ਜਾਈ ॥੨॥

krisan avataar dharahu tum jaaee |2|

The Lord called Vishnu near Him and said, “You go to the earth and assume the form of Krishna incarnation.2.