ਦੋਹਰਾ ॥

doharaa |

Dohira

ਚਿਤ ਚੇਟਕ ਸੋ ਚੁਭਿ ਗਯੋ ਚਮਕਿ ਚਕ੍ਰਿਤ ਭਯੋ ਅੰਗ ॥

chit chettak so chubh gayo chamak chakrit bhayo ang |

The Rani was roused, became extremely passionate and her whole body coveted for love,

ਚੋਰਿ ਚਤੁਰ ਚਿਤ ਲੈ ਗਯੋ ਚਪਲ ਚਖਨ ਕੇ ਸੰਗ ॥੨੬॥

chor chatur chit lai gayo chapal chakhan ke sang |26|

Because her heart was lost in the sensual looks of the Prince.(26)

ਚੇਰਿ ਰੂਪ ਤੁਹਿ ਬਸਿ ਭਈ ਗਹੌਂ ਕਵਨ ਕੀ ਓਟ ॥

cher roop tuhi bas bhee gahauan kavan kee ott |

‘I am over powered with your countenance and there is none else from whom I can seek protection.

ਮਛਰੀ ਜ︀ਯੋ ਤਰਫੈ ਪਰੀ ਚੁਭੀ ਚਖਨ ਕੀ ਚੋਟ ॥੨੭॥

machharee jayo tarafai paree chubhee chakhan kee chott |27|

‘Without the touch of your beautiful eyes I am writhing like a fish (out of water).’(27)