ਪਉੜੀ ੨੨

paurree 22

ਦੀਪਕੁ ਦੀਪਾ ਕਾਸਰਾ ਗੁਰੂ ਦੁਆਰੈ ਹੁਕਮੀ ਬੰਦਾ ।

deepak deepaa kaasaraa guroo duaarai hukamee bandaa |

An obedient Sikh named Dipa of Kasara caste was a lamp at the door of the Guru.

ਪਟੀ ਅੰਦਰਿ ਚਉਧਰੀ ਢਿਲੋ ਲਾਲੁ ਲੰਗਾਹੁ ਸੁਹੰਦਾ ।

pattee andar chaudharee dtilo laal langaahu suhandaa |

In the town of Patti, Bhai lal and Bhai Langah of Dhillon caste are well seated.

ਅਜਬੁ ਅਜਾਇਬੁ ਸੰਙਿਆ ਉਮਰਸਾਹੁ ਗੁਰ ਸੇਵ ਕਰੰਦਾ ।

ajab ajaaeib sangiaa umarasaahu gur sev karandaa |

Ajab, Ajaib and Umar belonging to Sangha caste are the servants (masands) of the Guru.

ਪੈੜਾ ਛਜਲੁ ਜਾਣੀਐ ਕੰਦੂ ਸੰਘਰੁ ਮਿਲੈ ਹਸੰਦਾ ।

pairraa chhajal jaaneeai kandoo sanghar milai hasandaa |

Paira is of Chhajal caste and Kandu belongs to Sanghar caste. They greet everybody with a warming smile.

ਪੁਤੁ ਸਪੁਤੁ ਕਪੂਰਿ ਦੇਉ ਸਿਖੈ ਮਿਲਿਆਂ ਮਨਿ ਵਿਗਸੰਦਾ ।

put saput kapoor deo sikhai miliaan man vigasandaa |

Kapur Dev along with his son gets blossomed when he meets the Sikhs.

ਸੰਮਣੁ ਹੈ ਸਾਹਬਾਜ ਪੁਰਿ ਗੁਰਸਿਖਾਂ ਦੀ ਸਾਰ ਲਹੰਦਾ ।

saman hai saahabaaj pur gurasikhaan dee saar lahandaa |

In Shahbazpur, Saman takes care of the Sikhs.

ਜੋਧਾ ਜਲੋ ਤੁਲਸਪੁਰਿ ਮੋਹਣ ਆਲਮੁਗੰਜਿ ਰਹੰਦਾ ।

jodhaa jalo tulasapur mohan aalamuganj rahandaa |

Jodha and Jalan in Tulaspur and Mohan lives in Alam Ganj.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਵਡਿਆ ਵਡੇ ਮਸੰਦਾ ।੨੨।

guramukh vaddiaa vadde masandaa |22|

These big masands surpass one another.