ਪਉੜੀ ੧੯

paurree 19

ਜਿਉ ਧਰਤੀ ਧੀਰਜ ਧਰਮੁ ਮਸਕੀਨੀ ਮੂੜੀ ।

jiau dharatee dheeraj dharam masakeenee moorree |

As the earth is embodiment of continence, dharma and humility,

ਸਭ ਦੂੰ ਨੀਵੀਂ ਹੋਇ ਰਹੀ ਤਿਸ ਮਣੀ ਨ ਕੂੜੀ ।

sabh doon neeveen hoe rahee tis manee na koorree |

It remains under the feet and this humility is true and not false.

ਕੋਈ ਹਰਿ ਮੰਦਰੁ ਕਰੈ ਕੋ ਕਰੈ ਅਰੂੜੀ ।

koee har mandar karai ko karai aroorree |

Somebody constructs temple of god on it and some gather rubbish heaps on it.

ਜੇਹਾ ਬੀਜੈ ਸੋ ਲੁਣੈ ਫਲ ਅੰਬ ਲਸੂੜੀ ।

jehaa beejai so lunai fal anb lasoorree |

Whatever is sowed is got accordingly whether is be a mango or lasuri, a glutinous fruit.

ਜੀਵਦਿਆਂ ਮਰਿ ਜੀਵਣਾ ਜੁੜਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਜੂੜੀ ।

jeevadiaan mar jeevanaa jurr guramukh joorree |

While being dead in life i.e. deleting ego from the self, the gurmukhs join gurmukhs in the holy congregation.

ਲਤਾਂ ਹੇਠਿ ਲਤਾੜੀਐ ਗਤਿ ਸਾਧਾਂ ਧੂੜੀ ।੧੯।

lataan hetth lataarreeai gat saadhaan dhoorree |19|

They become the dust of the feet of the holy men, which is trampled under the feet.