ਛੰਦ ॥

chhand |

Chhand

ਧਰਹੁ ਧੀਰਜ ਮਨ ਬਾਲ ਮਦਨ ਤੁਮਰੋ ਕਸ ਕਰਿ ਹੈ ॥

dharahu dheeraj man baal madan tumaro kas kar hai |

ਮਹਾ ਰੁਦ੍ਰ ਕੋ ਧ︀ਯਾਨ ਧਰੋ ਮਨ ਬੀਚ ਸੁ ਡਰਿ ਹੈ ॥

mahaa rudr ko dhayaan dharo man beech su ddar hai |

(He) ‘Calm down, Oh Lady, the Cupid will not harm you.

ਹਮ ਨ ਤੁਮਾਰੇ ਸੰਗ ਭੋਗ ਰੁਚਿ ਮਾਨਿ ਕਰੈਗੇ ॥

ham na tumaare sang bhog ruch maan karaige |

‘You put your thought to Ruder, the Great, (Cupid) will be scared away.

ਤ︀ਯਾਗਿ ਧਰਮ ਕੀ ਨਾਰਿ ਤੋਹਿ ਕਬਹੂੰ ਨ ਬਰੈਗੇ ॥੨੪॥

tayaag dharam kee naar tohi kabahoon na baraige |24|

‘Not to abandon my wife, I will never have sex with you.(24)