ਰਾਨੀ ਬਾਚ ॥

raanee baach |

Rani’s Talk

ਰਿਖਿ ਯਾਹੀ ਤੇ ਭਏ ਨ੍ਰਿਪਤਿ ਯਾਹੀ ਉਪਜਾਏ ॥

rikh yaahee te bhe nripat yaahee upajaae |

Rajas and sages were born through her,

ਬ੍ਰਯਾਸਾਦਿਕ ਸਭ ਚਤੁਰ ਇਹੀ ਮਾਰਗ ਹ੍ਵੈ ਆਏ ॥

brayaasaadik sabh chatur ihee maarag hvai aae |

Sage Viyas and the other wise men had all passed through this course.

ਪਰਸੇ ਯਾ ਕੇ ਬਿਨਾ ਕਹੋ ਜਗ ਮੈ ਕੋ ਆਯੋ ॥

parase yaa ke binaa kaho jag mai ko aayo |

Without her enterprise, how can one come into this world?

ਪ੍ਰਥਮ ਐਤ ਭਵ ਪਾਇ ਬਹੁਰਿ ਪਰਮੇਸ੍ਵਰ ਪਾਯੋ ॥੫੦॥

pratham ait bhav paae bahur paramesvar paayo |50|

Pristinely, only coming through this way, one attained Godly bliss.(50)