← Back to Gurbani Library
Ang 320Chaubees AvtaarGuru Guru Gobind Singh

ਗੋਪੀ ਬਾਚ ॥

gopee baach |

Speech of the gopis:

ਅੜਿਲ ॥

arril |

ARIL

ਧੰਨਿ ਚੰਡਿਕਾ ਮਾਤ ਹਮੈ ਬਰੁ ਇਹ ਦਯੋ ॥

dhan chanddikaa maat hamai bar ih dayo |

ਧੰਨਿ ਦਿਯੋਸ ਹੈ ਆਜ ਕਾਨ੍ਰਹ ਹਮ ਮਿਤ ਭਯੋ ॥

dhan diyos hai aaj kaanrah ham mit bhayo |

Bravo to mother Durga, who bestowed this boon on us and bravo to this day today, in which Krishna has become our friend.

ਦੁਰਗਾ ਅਬ ਇਹ ਕਿਰਪਾ ਹਮ ਪਰ ਕੀਜੀਐ ॥

duragaa ab ih kirapaa ham par keejeeai |

ਹੋ ਕਾਨਰ ਕੋ ਬਹੁ ਦਿਵਸ ਸੁ ਦੇਖਨ ਦੀਜੀਐ ॥੨੮੩॥

ho kaanar ko bahu divas su dekhan deejeeai |283|

“Mother Durga! now be graceful to us so that on other days also we may get opportunity of meeting Krishna.”283.