← Back to Gurbani Library
Ang 1Vaar 19Bhai Gurdas

ਪਉੜੀ ੨੧

paurree 21

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖ ਫਲ ਪਾਇ ਸਭ ਫਲ ਪਾਇਆ ।

guramukh sukh fal paae sabh fal paaeaa |

By attaining pleasure-fruit gurmukhs have received all the fruits.

ਰੰਗ ਸੁਰੰਗ ਚੜ੍ਹਾਇ ਸਭ ਰੰਗ ਲਾਇਆ ।

rang surang charrhaae sabh rang laaeaa |

Putting on the beautiful colour of the Lord they have enjoyed the delight of all the colours.

ਗੰਧ ਸੁਗੰਧਿ ਸਮਾਇ ਬੋਹਿ ਬੁਹਾਇਆ ।

gandh sugandh samaae bohi buhaaeaa |

Merging in the fragrance (of devotion) they make everyone fragrant.

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਰਸ ਤ੍ਰਿਪਤਾਇ ਸਭ ਰਸ ਆਇਆ ।

amrit ras tripataae sabh ras aaeaa |

They have satiated with the delight of nectar and now they feel as if they have had all the taste.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਲਾਇ ਅਨਹਦ ਵਾਇਆ ।

sabad surat liv laae anahad vaaeaa |

Merging their consciousness in the Word they have become one with the unstruck melody.

ਨਿਜ ਘਰਿ ਨਿਹਚਲ ਜਾਇ ਦਹ ਦਿਸ ਧਾਇਆ ।੨੧।੧੯। ਉਨੀ ।

nij ghar nihachal jaae deh dis dhaaeaa |21|19| unee |

Now they get stabilised in their inner self and their mind does not now wonder in all the ten directions.