ਚੌਪਈ ॥

chauapee |

CHAUPAI

ਮ੍ਰਿਗੀ ਅਨੁਜ ਕੋ ਆਦਿ ਉਚਾਰੋ ॥

mrigee anuj ko aad uchaaro |

ਤਾ ਪਾਛੇ ਨਾਇਕ ਪਦ ਡਾਰੋ ॥

taa paachhe naaeik pad ddaaro |

ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਪ੍ਰਮਾਨਹੁ ॥

satru sabad ko bahur pramaanahu |

ਨਾਮ ਤੁਫੰਗ ਸਕਲ ਜੀਅ ਜਾਨਹੁ ॥੭੫੭॥

naam tufang sakal jeea jaanahu |757|

Putting firstly “Mrigi-anuj” and afterwards adding the words “Nayak” and “Shatru”, all the names of Tupak are known.757.

ਮ੍ਰਿਗੀ ਅਨੁਜ ਕੋ ਆਦਿ ਉਚਾਰੋ ॥

mrigee anuj ko aad uchaaro |

ਤਾ ਪਾਛੈ ਨਾਇਕ ਪਦ ਡਾਰੋ ॥

taa paachhai naaeik pad ddaaro |

ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਬਹੁਰੋ ਸੁ ਬਖਾਨੋ ॥

satru sabad bahuro su bakhaano |

ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਜਾਨੋ ॥੭੫੮॥

sabh sree naam tupak ke jaano |758|

Putting firstly “Mrigi-anuj” and then “Nayak” and afterwards uttering the word “Shatru”, all the names of Tupak are comprehended.758.

ਮ੍ਰਿਗੀ ਅਨੁਜ ਸਬਦਾਦਿ ਉਚਾਰੋ ॥

mrigee anuj sabadaad uchaaro |

ਨਾਇਕ ਪਦ ਪਾਛੈ ਦੇ ਡਾਰੋ ॥

naaeik pad paachhai de ddaaro |

ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰ ਬਖਾਨੋ ॥

satru sabad ko bahur bakhaano |

ਨਾਮ ਤੁਫੰਗ ਸਭੈ ਜੀਅ ਜਾਨੋ ॥੭੫੯॥

naam tufang sabhai jeea jaano |759|

Saying the word “Mrigi-anuj” in the beginning, then add the word “Nayak” and afterwards adding the word “Shatru”, comprehend all the names of Tupak.759.

ਮ੍ਰਿਗੀ ਰਵਣ ਸਬਦਾਦਿ ਭਣਿਜੈ ॥

mrigee ravan sabadaad bhanijai |

ਤਾ ਪਾਛੇ ਨਾਇਕ ਪਦ ਦਿਜੈ ॥

taa paachhe naaeik pad dijai |

ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥

satru sabad ko bahur bakhaanahu |

ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਜਾਨਹੁ ॥੭੬੦॥

sabh sree naam tupak ke jaanahu |760|

Know the names of Tupak, by saying firstly the word “Mirgi-raman” and then adding the words “Nayak” and “Dhatru”.760.

ਮ੍ਰਿਗਜਾਇਕ ਪਦ ਆਦਿ ਬਖਾਨੈ ॥

mrigajaaeik pad aad bakhaanai |

ਤਾ ਪਾਛੇ ਨਾਇਕ ਪਦ ਠਾਨੈ ॥

taa paachhe naaeik pad tthaanai |

ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਭਣਿਜੈ ॥

satru sabad ko bahur bhanijai |

ਨਾਮ ਬੰਦੂਕ ਜਾਨ ਜੀਅ ਲਿਜੈ ॥੭੬੧॥

naam bandook jaan jeea lijai |761|

Saying firstly the word “Mrig-jaayak” and then uttering the words “Nayak Shatru”, comprehend the names of Tupak (Bandook) in your mind.761.