← Back to Gurbani Library
Ang 132Gyan PrabodhGuru Guru Gobind Singh

ਬਹਿਰ ਤਵੀਲ ਛੰਦ ॥ ਪਸਚਮੀ ॥ ਤ੍ਵਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

bahir taveel chhand | pasachamee | tvaprasaad |

BAHIR TAVEEL STANZA, PASCHAMI, BY THY GRACE

ਕਿ ਅਗੰਜਸ ॥

ki aganjas |

That Lord is Indestructible

ਕਿ ਅਭੰਜਸ ॥

ki abhanjas |

That Lord is Indivisible.

ਕਿ ਅਰੂਪਸ ॥

ki aroopas |

That Lord is Formless

ਕਿ ਅਰੰਜਸ ॥੧॥੪੮॥

ki aranjas |1|48|

That Lord is Griefless.1.48.

ਕਿ ਅਛੇਦਸ ॥

ki achhedas |

That Lord is Unassailable

ਕਿ ਅਭੇਦਸ ॥

ki abhedas |

That Lord is Indiscriminate.

ਕਿ ਅਨਾਮਸ ॥

ki anaamas |

That Lord is Nameless

ਕਿ ਅਕਾਮਸ ॥੨॥੪੯॥

ki akaamas |2|49|

That Lord is Desireless.2.49.

ਕਿ ਅਭੇਖਸ ॥

ki abhekhas |

That Lord is Guiseless

ਕਿ ਅਲੇਖਸ ॥

ki alekhas |

That Lord is Accountless.

ਕਿ ਅਨਾਦਸ ॥

ki anaadas |

That Lord is Beginningless

ਕਿ ਅਗਾਧਸ ॥੩॥੫੦॥

ki agaadhas |3|50|

That Lord is Unfathomable.3.50.

ਕਿ ਅਰੂਪਸ ॥

ki aroopas |

That Lord is Formless

ਕਿ ਅਭੂਤਸ ॥

ki abhootas |

That Lord is Elementless.

ਕਿ ਅਦਾਗਸ ॥

ki adaagas |

That Lord is Stainless

ਕਿ ਅਰਾਗਸ ॥੪॥੫੧॥

ki araagas |4|51|

That Lord is Affectionless.4.51.

ਕਿ ਅਭੇਦਸ ॥

ki abhedas |

That Lord is Indiscriminate

ਕਿ ਅਛੇਦਸ ॥

ki achhedas |

That Lord is Unassailbale.

ਕਿ ਅਛਾਦਸ ॥

ki achhaadas |

That Lord is Unveiled

ਕਿ ਅਗਾਧਸ ॥੫॥੫੨॥

ki agaadhas |5|52|

That Lord is Unfathomable.5.52.

ਕਿ ਅਗੰਜਸ ॥

ki aganjas |

That Lord Is Indestructible

ਕਿ ਅਭੰਜਸ ॥

ki abhanjas |

That Lord is Unbrakable.

ਕਿ ਅਭੇਦਸ ॥

ki abhedas |

That Lord is Indestructible

ਕਿ ਅਛੇਦਸ ॥੬॥੫੩॥

ki achhedas |6|53|

That Lord is Unassailable.6.53.

ਕਿ ਅਸੇਅਸ ॥

ki aseas |

That Lord is devoid of service

ਕਿ ਅਧੇਅਸ ॥

ki adheas |

That Lord is devoid of contemplation.

ਕਿ ਅਗੰਜਸ ॥

ki aganjas |

That Lord is Indestructible

ਕਿ ਇਕੰਜਸ ॥੭॥੫੪॥

ki ikanjas |7|54|

That Lord is Supreme Essence.7.54.

ਕਿ ਉਕਾਰਸ ॥

ki ukaaras |

That Lord is Immanent

ਕਿ ਨਿਕਾਰਸ ॥

ki nikaaras |

That Lord is Transcendent.

ਕਿ ਅਖੰਜਸ ॥

ki akhanjas |

That Lord is Unannoyable

ਕਿ ਅਭੰਜਸ ॥੮॥੫੫॥

ki abhanjas |8|55|

That Lord is Unbreakable.8.55.

ਕਿ ਅਘਾਤਸ ॥

ki aghaatas |

That Lord is without deception

ਕਿ ਅਕਿਆਤਸ ॥

ki akiaatas |

That Lord is the Sustainer.

ਕਿ ਅਚਲਸ ॥

ki achalas |

That Lord is motionless

ਕਿ ਅਛਲਸ ॥੯॥੫੬॥

ki achhalas |9|56|

That Lord is fraudless.9.56.

ਕਿ ਅਜਾਤਸ ॥

ki ajaatas |

That Lord is Unborn

ਕਿ ਅਝਾਤਸ ॥

ki ajhaatas |

That Lord is invisible.

ਕਿ ਅਛਲਸ ॥

ki achhalas |

That Lord is Fraudless

ਕਿ ਅਟਲਸ ॥੧੦॥੫੭॥

ki attalas |10|57|

That Lord is Eternal.10.57.

ਅਟਾਟਸਚ ॥

attaattasach |

That Lord is not Crooked

ਅਡਾਟਸਚ ॥

addaattasach |

That Lord is not admonishable.

ਅਡੰਗਸਚ ॥

addangasach |

That Lord cannot be stung

ਅਣੰਗਸਚ ॥੧੧॥੫੮॥

anangasach |11|58|

That Lord is Limbless.11.58.

ਅਤਾਨਸਚ ॥

ataanasach |

That Lord is not affected by might (or musical tunes)

ਅਥਾਨਸਚ ॥

athaanasach |

That Lord is not affected by Site.

ਅਦੰਗਸਚ ॥

adangasach |

That Lord is not affected by Strife

ਅਨੰਗਸਚ ॥੧੨॥੫੯॥

anangasach |12|59|

That Lord is not affected by senses.12.59.

ਅਪਾਰਸਚ ॥

apaarasach |

That Lord is infinite

ਅਠਾਰਸਚ ॥

atthaarasach |

That Lord is Supreme.

ਅਬੇਅਸਤੁ ॥

abeasat |

That Lord cannot be chopped

ਅਭੇਅਸਤ ॥੧੩॥੬੦॥

abheasat |13|60|

That Lord is Fearless.13.60.

ਅਮਾਨਸਚ ॥

amaanasach |

That Lord is without ego

ਅਹਾਨਸਚ ॥

ahaanasach |

That Lord is without loss.

ਅੜੰਗਸਚ ॥

arrangasach |

That Lord cannot be absorbed in senses

ਅਤ੍ਰੰਗਸਚ ॥੧੪॥੬੧॥

atrangasach |14|61|

That Lord is unaffected by the waves.14.61.

ਅਰਾਮਸਚ ॥

araamasach |

That Lord is Peaceful

ਅਲਾਮਸਚ ॥

alaamasach |

That Lord is Perfect in Learning.

ਅਜੋਧਸਚ ॥

ajodhasach |

That is not effected by the Potent warriors

ਅਵੋਜਸਚ ॥੧੫॥੬੨॥

avojasach |15|62|

That Lord Unconquerable.15.62.

ਅਸੇਅਸਤੁ ॥

aseasat |

That Lord is full of all above- mentioned attributes

ਅਭੇਅਸਤੁ ॥

abheasat |

That Lord is Fearless( Or garbless).

ਆਅੰਗਸਤੁ ॥

aangasat |

That Lord is in male body

ਇਅੰਗਸਤੁ ॥੧੬॥੬੩॥

eiangasat |16|63|

That Lord is also in female body.16.63.

ਉਕਾਰਸਤੁ ॥

aukaarasat |

That Lord is Aumkar (the One and only one)

ਅਕਾਰਸਤੁ ॥

akaarasat |

That Lord is Akar i.e. Pervasive in all forms.

ਅਖੰਡਸਤੁ ॥

akhanddasat |

That Lord is Indivisible

ਅਡੰਗਸਤੁ ॥੧੭॥੬੪॥

addangasat |17|64|

That Lord is beyond all devices.17.64.

ਕਿ ਅਤਾਪਹਿ ॥

ki ataapeh |

That Lord is without suffering

ਕਿ ਅਥਾਪਹਿ ॥

ki athaapeh |

That Lord cannot be established.

ਕਿ ਅੰਦਗਹਿ ॥

ki andageh |

That Lord is not affected by strife

ਕਿ ਅਨੰਗਹਿ ॥੧੮॥੬੫॥

ki anangeh |18|65|

That Lord is Formless.18.65.

ਕਿ ਅਤਾਪਹਿ ॥

ki ataapeh |

That Lord is without ailments

ਕਿ ਅਥਾਪਹਿ ॥

ki athaapeh |

That Lord cannot be established.

ਕਿ ਅਨੀਲਹਿ ॥

ki aneeleh |

That Lord cannot be enumerated

ਕਿ ਸੁਨੀਲਹਿ ॥੧੯॥੬੬॥

ki suneeleh |19|66|

That Lord reckons everything Himself.19.66.