ਪਉੜੀ ੧੪

paurree 14

ਚੋਆ ਚੰਦਨੁ ਮੇਦੁ ਲੈ ਮੇਲੁ ਕਪੂਰ ਕਥੂਰੀ ਸੰਦਾ ।

choaa chandan med lai mel kapoor kathooree sandaa |

Mixing the sandal oil, fragrance of the musk-cat, camphor, musk etc.

ਸਭ ਸੁਗੰਧ ਰਲਾਇ ਕੈ ਗੁਰੁ ਗਾਂਧੀ ਅਰਗਜਾ ਕਰੰਦਾ ।

sabh sugandh ralaae kai gur gaandhee aragajaa karandaa |

The perfumer prepares the scent.

ਮਜਲਸ ਆਵੈ ਸਾਹਿਬਾਂ ਗੁਣ ਅੰਦਰਿ ਹੋਇ ਗੁਣ ਮਹਕੰਦਾ ।

majalas aavai saahibaan gun andar hoe gun mahakandaa |

When using it, some one comes to the assembly of the experts, they all become full of fragrance.

ਗਦਹਾ ਦੇਹੀ ਖਉਲੀਐ ਸਾਰ ਨ ਜਾਣੈ ਨਰਕ ਭਵੰਦਾ ।

gadahaa dehee khauleeai saar na jaanai narak bhavandaa |

If the same fragrance is applied to an ass, it does not understand its importance and goes on wandering at dirty places.

ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਸੁਣਿ ਭਾਉ ਭਗਤਿ ਹਿਰਦੈ ਨ ਧਰੰਦਾ ।

saadhasangat gur sabad sun bhaau bhagat hiradai na dharandaa |

Listening to the words of the Guru, one who does not adopt loving devotion in his heart.

ਅੰਨ੍ਹਾਂ ਅਖੀ ਹੋਂਦਈ ਬੋਲਾ ਕੰਨਾਂ ਸੁਣ ਨ ਸੁਣੰਦਾ ।

anhaan akhee hondee bolaa kanaan sun na sunandaa |

They are blind and deaf though they have eyes and ears.

ਬਧਾ ਚਟੀ ਜਾਇ ਭਰੰਦਾ ।੧੪।

badhaa chattee jaae bharandaa |14|

In fact, he goes to the holy congregation under some compulsion.