Ang 224Chaubees AvtaarGuru Guru Gobind Singh
ਸੀਤਾ ਬਾਚ ਰਾਮ ਸੋਂ ॥
seetaa baach raam son |
Speech of Sita addressed to Ram :
ਸੋਰਠਾ ॥
soratthaa |
SORTHA
ਮੈ ਨ ਤਜੋ ਪੀਅ ਸੰਗਿ ਕੈਸੋਈ ਦੁਖ ਜੀਅ ਪੈ ਪਰੋ ॥
mai na tajo peea sang kaisoee dukh jeea pai paro |
“I cannot forsake the company of my beloved even if I have to undergo a great suffering.
ਤਨਕ ਨ ਮੋਰਉ ਅੰਗਿ ਅੰਗਿ ਤੇ ਹੋਇ ਅਨੰਗ ਕਿਨ ॥੨੪੬॥
tanak na morau ang ang te hoe anang kin |246|
“For this, undoubtedly, if my limbs are chopped, I shall not turn back a little and shall not deem it and anguish.”246.