← Back to Gurbani Library
Ang 1Vaar 41Gurdas Singh

ਲੋਚਾ ਪੂਰਨ ਲਿਖਨਹਾਰੁ ਹੈ ਲੇਖ ਲਿਖਾਰੀ ।

lochaa pooran likhanahaar hai lekh likhaaree |

(He) is realiser of desires, and is the destinies scribe.

ਹਰਿ ਲਾਲਨ ਲਾਲ ਗੁਲਾਲ ਸਚੁ ਸਚਾ ਵਾਪਾਰੀ ।

har laalan laal gulaal sach sachaa vaapaaree |

Har is coloured with the dye of his devotees love, and being True He deals in the Truth.

ਰਾਵਨਹਾਰੁ ਰਹੀਮੁ ਰਾਮ ਆਪੇ ਨਰ ਨਾਰੀ ।

raavanahaar raheem raam aape nar naaree |

Worthy of meditation, He is Kind, and is equally integrated in males and females.

ਰਿਖੀਕੇਸ ਰਘੁਨਾਥ ਰਾਇ ਜਪੀਐ ਬਨਵਾਰੀ ।

rikheekes raghunaath raae japeeai banavaaree |

Deliberate on Rikhikesh, the conserver of perceptual organs and His manifestation in Raghunath (Sri Ram Chandra) and meditate on Banwari (The Lord Krishna).

ਪਰਮਹੰਸ ਭੈ ਤ੍ਰਾਸ ਨਾਸ ਜਪਿ ਰਿਦੈ ਸੁਹੇਲਾ ।

paramahans bhai traas naas jap ridai suhelaa |

Har, the Supreme Soul, destroys fear; meditate and pacify the mind.

ਵਾਹ ਵਾਹ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਆਪੇ ਗੁਰੁ ਚੇਲਾ ।੧੩।

vaah vaah gobind singh aape gur chelaa |13|

Hail, hail (Guru) Gobind Singh; He, Himself, is the Master and the Disciple too.