← Back to Gurbani Library
Ang 877CharitropakhyanGuru Guru Gobind Singh

ਦੋਹਰਾ ॥

doharaa |

Dohira

ਸੁਨੁ ਰਾਜਾ ਮੈ ਲਾਜ ਤਜਿ ਯਾ ਤੇ ਪਹੁੰਚੀ ਆਇ ॥

sun raajaa mai laaj taj yaa te pahunchee aae |

‘Listen my Raja, I have abandoned all modesty to come to you,

ਜਿਯ ਤੇ ਨਿਰਖਿ ਲਿਆਇ ਹੌ ਮਰੇ ਬਰੌਗੀ ਜਾਇ ॥੧੦੨॥

jiy te nirakh liaae hau mare barauagee jaae |102|

‘I thought if I live, I will bring you back, and if dead, I will die with you own you.’(102)

ਨ੍ਰਿਪ ਘਾਯਲ ਘੂਮਤ ਦ੍ਰਿਗਨ ਮੂੰਦਿ ਬਚਨ ਇਮਿ ਕੀਨ ॥

nrip ghaayal ghoomat drigan moond bachan im keen |

The Raja moved his eyes and said to her,

ਮਨ ਬਾਛਤ ਬਰੁ ਮਾਗਿਯੈ ਮੈ ਤ੍ਰਿਯ ਤੁਮ ਬਰ ਦੀਨ ॥੧੦੩॥

man baachhat bar maagiyai mai triy tum bar deen |103|

‘Come on ask for what do you want, 1 will grant you the boon.’(103)