ਪਉੜੀ ੧੫

paurree 15

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖ ਫਲੁ ਪਾਇਆ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਗੁਰ ਸਰਣੀ ਆਏ ।

guramukh sukh fal paaeaa saadhasangat gur saranee aae |

Those gurmukhs who have gone into the shelter of the holy congretation have attained the pleasure fruit.

ਧ੍ਰੂ ਪ੍ਰਹਿਲਾਦ ਵਖਾਣੀਅਨਿ ਅੰਬਰੀਕੁ ਬਲਿ ਭਗਤਿ ਸਬਾਏ ।

dhraoo prahilaad vakhaaneean anbareek bal bhagat sabaae |

These devotees are Dhruv, Prahalad, Ambaris, Bali, Janak, Jaidev, Valmilci et al.

ਜਨਕਾਦਿਕ ਜੈਦੇਉ ਜਗਿ ਬਾਲਮੀਕੁ ਸਤਿਸੰਗਿ ਤਰਾਏ ।

janakaadik jaideo jag baalameek satisang taraae |

They have gone across through the holy congregation. Bent, Trilochan, Namdev, Dhanna,

ਬੇਣੁ ਤਿਲੋਚਨੁ ਨਾਮਦੇਉ ਧੰਨਾ ਸਧਨਾ ਭਗਤ ਸਦਾਏ ।

ben tilochan naamadeo dhanaa sadhanaa bhagat sadaae |

Sadhana have also been called saints. Kabir is accepted as bhagat, the devotee, and Ravidas,

ਭਗਤੁ ਕਬੀਰੁ ਵਖਾਣੀਐ ਜਨ ਰਵਿਦਾਸੁ ਬਿਦਰ ਗੁਰੁ ਭਾਏ ।

bhagat kabeer vakhaaneeai jan ravidaas bidar gur bhaae |

Vidur et al. have also been loved by the Lord. Whether born in high or the low caste,

ਜਾਤਿ ਅਜਾਤਿ ਸਨਾਤਿ ਵਿਚਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਚਰਣ ਕਵਲ ਚਿਤੁ ਲਾਏ ।

jaat ajaat sanaat vich guramukh charan kaval chit laae |

The gurmukh who has adopted the lotus feet in his heart,

ਹਉਮੈ ਮਾਰੀ ਪ੍ਰਗਟੀ ਆਏ ।੧੫।

haumai maaree pragattee aae |15|

Decimating his ego has come to be known (as devotee).