← Back to Gurbani Library
Ang 74Chandi Charittar Ukat BilasGuru Guru Gobind Singh

ਪੁਨਹਾ ॥

punahaa |

PUNHA

ਆਇਸ ਅਬ ਜੋ ਹੋਇ ਗ੍ਰੰਥ ਤਉ ਮੈ ਰਚੌ ॥

aaeis ab jo hoe granth tau mai rachau |

If I am permitted now, I shall compose my Granth (book).

ਰਤਨ ਪ੍ਰਮੁਦ ਕਰ ਬਚਨ ਚੀਨਿ ਤਾ ਮੈ ਗਚੌ ॥

ratan pramud kar bachan cheen taa mai gachau |

I shall find and set the delight-giving gem-like words.

ਭਾਖਾ ਸੁਭ ਸਭ ਕਰਹੋ ਧਰਿਹੋ ਕ੍ਰਿਤ ਮੈ ॥

bhaakhaa subh sabh karaho dhariho krit mai |

In this composition, I shall use the beautiful language

ਅਦਭੁਤਿ ਕਥਾ ਅਪਾਰ ਸਮਝ ਕਰਿ ਚਿਤ ਮੈ ॥੬॥

adabhut kathaa apaar samajh kar chit mai |6|

And whatever I have thought in my mind, I shall narrate that wonderful story.6.