ਪਉੜੀ ੧੧

paurree 11

ਸਾਸਤ੍ਰ ਵੇਦ ਪੁਰਾਣ ਸਭ ਸੁਣਿ ਸੁਣਿ ਆਖਣੁ ਆਖ ਸੁਣਾਵਹਿ ।

saasatr ved puraan sabh sun sun aakhan aakh sunaaveh |

Having listened to the Shastras, Vedas and Puranas people further recite and listen to them.

ਰਾਗ ਨਾਦ ਸੰਗਤਿ ਲਖ ਅਨਹਦ ਧੁਨਿ ਸੁਣਿ ਸੁਣਿ ਗੁਣ ਗਾਵਹਿ ।

raag naad sangat lakh anahad dhun sun sun gun gaaveh |

Millions of people listen to the rag-nod (musical measures)and the unstrucke melody and sing the same.

ਸੇਖ ਨਾਗ ਲਖ ਲੋਮਸਾ ਅਬਿਗਤਿ ਗਤਿ ਅੰਦਰਿ ਲਿਵ ਲਾਵਹਿ ।

sekh naag lakh lomasaa abigat gat andar liv laaveh |

SesanEg and millions of Lomas rishis concentrate to know the dynamism of that unmanifest Lord.

ਬ੍ਰਹਮੇ ਬਿਸਨੁ ਮਹੇਸ ਲਖ ਗਿਆਨੁ ਧਿਆਨੁ ਤਿਲੁ ਅੰਤੁ ਨ ਪਾਵਹਿ ।

brahame bisan mahes lakh giaan dhiaan til ant na paaveh |

Millions of Brahma, Visnus and Sivas who concentrate upon and talk of Him, are still ignorant about even an iota of His mys

ਦੇਵੀ ਦੇਵ ਸਰੇਵਦੇ ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਨ ਸੇਵ ਪੁਜਾਵਹਿ ।

devee dev sarevade alakh abhev na sev pujaaveh |

Gods and goddesses adore that Lord but their service does not take them to His mystery.

ਗੋਰਖ ਨਾਥ ਮਛੰਦ੍ਰ ਲਖ ਸਾਧਿਕ ਸਿਧਿ ਨੇਤ ਕਰਿ ਧਿਆਵਹਿ ।

gorakh naath machhandr lakh saadhik sidh net kar dhiaaveh |

Millions of Machhendr näths (Matsyendranath), Gorakhnaths and the siddhs (the ascetics of high orders) concentrate upon Him through their yogic practices (of dhautr and neti etc).

ਚਰਨ ਕਮਲ ਗੁਰੁ ਅਗਮ ਅਲਾਵਹਿ ।੧੧।

charan kamal gur agam alaaveh |11|

They all declare the feet of Guru as unapproachable