← Back to Gurbani Library
Ang 221Chaubees AvtaarGuru Guru Gobind Singh

ਨਗ ਸਰੂਪੀ ਅਧਾ ਛੰਦ ॥

nag saroopee adhaa chhand |

NAG SWAROOPI ARDH STANZA

ਨ ਲਾਜੀਐ ॥

n laajeeai |

ਨ ਭਾਜੀਐ ॥

n bhaajeeai |

ਰਘੁਏਸ ਕੋ ॥

raghues ko |

ਬਨੇਸ ਕੋ ॥੨੦੭॥

banes ko |207|

“O king! Do not hesitate and run away from your promise, give exile to Ram.207.

ਬਿਦਾ ਕਰੋ ॥

bidaa karo |

ਧਰਾ ਹਰੋ ॥

dharaa haro |

ਨ ਭਾਜੀਐ ॥

n bhaajeeai |

ਬਿਰਾਜੀਐ ॥੨੦੮॥

biraajeeai |208|

“Bid farewell to Ram and take back the proposed rule from him. Don’t run away from your promise and be seated peacefully.208.

ਬਸਿਸਟ ਕੋ ॥

basisatt ko |

ਦਿਜਿਸਟ ਕੋ ॥

dijisatt ko |

ਬੁਲਾਈਐ ॥

bulaaeeai |

ਪਠਾਈਐ ॥੨੦੯॥

patthaaeeai |209|

“O king! Cal Vasishtha and the royal priest and send Ram to the forest.”209.

ਨਰੇਸ ਜੀ ॥

nares jee |

ਉਸੇਸ ਲੀ ॥

auses lee |

ਘੁਮੇ ਘਿਰੇ ॥

ghume ghire |

ਧਰਾ ਗਿਰੇ ॥੨੧੦॥

dharaa gire |210|

The king heaved a long sigh, moved hither and thither and then fell down.210.

ਸੁਚੇਤ ਭੇ ॥

suchet bhe |

ਅਚੇਤ ਤੇ ॥

achet te |

ਉਸਾਸ ਲੈ ॥

ausaas lai |

ਉਦਾਸ ਹ੍ਵੈ ॥੨੧੧॥

audaas hvai |211|

The king again came to his senses from the stupor and grievously heaved a long breath.211.