ਪਉੜੀ ੧੫

paurree 15

ਗੁਰਸਿਖ ਜੋਗੀ ਜਾਗਦੇ ਮਾਇਆ ਅੰਦਰਿ ਕਰਨਿ ਉਦਾਸੀ ।

gurasikh jogee jaagade maaeaa andar karan udaasee |

Yogi Sikhs of the Guru are ever awake and remain detached amidst maya.

ਕੰਨੀਂ ਮੁੰਦਰਾਂ ਮੰਤ੍ਰ ਗੁਰ ਸੰਤਾਂ ਧੂੜਿ ਬਿਭੂਤ ਸੁ ਲਾਸੀ ।

kaneen mundaraan mantr gur santaan dhoorr bibhoot su laasee |

Gurumantr for them is the earring and the dust of the feet of saints is ashes for them.

ਖਿੰਥਾ ਖਿਮਾ ਹੰਢਾਵਣੀ ਪ੍ਰੇਮ ਪਤ੍ਰ ਭਾਉ ਭੁਗਤਿ ਬਿਲਾਸੀ ।

khinthaa khimaa handtaavanee prem patr bhaau bhugat bilaasee |

Forgiveness is their patched blanket, love their begging bowl and devotion is their trumpet (sitig),

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਸਿੰਙੀ ਵਜੈ ਡੰਡਾ ਗਿਆਨੁ ਧਿਆਨੁ ਗੁਰ ਦਾਸੀ ।

sabad surat singee vajai ddanddaa giaan dhiaan gur daasee |

Knowledge is their staff, and obedience to the Guru is their meditation.

ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਗੁਰ ਗੁਫੈ ਬਹਿ ਸਹਜਿ ਸਮਾਧਿ ਅਗਾਧਿ ਨਿਵਾਸੀ ।

saadhasangat gur gufai beh sehaj samaadh agaadh nivaasee |

Sitting in the cave in the form of holy congregation, they reside in unfathomable equipoise.

ਹਉਮੈ ਰੋਗ ਅਰੋਗ ਹੋਇ ਕਰਿ ਸੰਜੋਗੁ ਵਿਜੋਗ ਖਲਾਸੀ ।

haumai rog arog hoe kar sanjog vijog khalaasee |

Getting cured of the ailment of ego, they are liberated from the bonds of comings and goings (birth and death).

ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਗੁਰਮਤਿ ਸਾਬਾਸੀ ।੧੫।

saadhasangat guramat saabaasee |15|

Holy congregation is applauded because of the wisdom of the Guru that resides in it.