ਪਉੜੀ ੧੪

paurree 14

ਸਤਿਗੁਰ ਦਰਸਨੁ ਦੇਖਿ ਧਿਆਨੁ ਧਰਾਇਆ ।

satigur darasan dekh dhiaan dharaaeaa |

Having the sight of the true Guru, the Sikh of the Guru concentrates upon Him.

ਸਤਿਗੁਰ ਸਬਦੁ ਵੀਚਾਰਿ ਗਿਆਨੁ ਕਮਾਇਆ ।

satigur sabad veechaar giaan kamaaeaa |

Pondering upon the word of true Guru he cultivates knowledge.

ਚਰਣ ਕਵਲ ਗੁਰ ਮੰਤੁ ਚਿਤਿ ਵਸਾਇਆ ।

charan kaval gur mant chit vasaaeaa |

He keeps to his heart the mantra and the lotus feet of Guru.

ਸਤਿਗੁਰ ਸੇਵ ਕਮਾਇ ਸੇਵ ਕਰਾਇਆ ।

satigur sev kamaae sev karaaeaa |

He serves the true Guru and consequently makes the whole world serve him.

ਗੁਰ ਚੇਲਾ ਪਰਚਾਇ ਜਗ ਪਰਚਾਇਆ ।

gur chelaa parachaae jag parachaaeaa |

The Guru loves disciple and disciple makes the whole world happy.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੰਥੁ ਚਲਾਇ ਨਿਜ ਘਰਿ ਛਾਇਆ ।੧੪।

guramukh panth chalaae nij ghar chhaaeaa |14|

This way, that disciple creates a religion of the Gurmukhs and situates in his own self.