ਦੋਹਰਾ ॥

doharaa |

Dohira

ਸਸਤ੍ਰ ਅਸਤ੍ਰ ਘੋਰਾ ਨਹੀ ਸਾਥੀ ਸੰਗ ਨ ਕੋਇ ॥

sasatr asatr ghoraa nahee saathee sang na koe |

‘Neither I have arms, nor I possess any horses. I have no companion.

ਅਤਿ ਮੁਸਕਿਲ ਮੋ ਕੌ ਬਨੀ ਕਰਤਾ ਕਰੈ ਸੁ ਹੋਇ ॥੧੭॥

at musakil mo kau banee karataa karai su hoe |17|

‘I am plunged in a great predicament. Now, only God can help me.(17)

ਸਾਥੀ ਕੋਊ ਸੰਗ ਨਹੀ ਕਾ ਸੋ ਕਰੋ ਪੁਕਾਰ ॥

saathee koaoo sang nahee kaa so karo pukaar |

‘I have no friend, who could cry for help?

ਮਨਸਾ ਬਾਚਾ ਕਰਮਨਾ ਮੋਹਿ ਹਨਿ ਹੈ ਨਿਰਧਾਰ ॥੧੮॥

manasaa baachaa karamanaa mohi han hai niradhaar |18|

‘To prove her words, she must have ascertained to terminate me.’(18)

ਖਾਇ ਮਿਠਾਈ ਰਾਵ ਤਬ ਦੀਯੋ ਪਿਟਾਰੋ ਦਾਨ ॥

khaae mitthaaee raav tab deeyo pittaaro daan |

The Raja savoured some sweetment and, then, bestowed the rest of the basket with benediction.

ਵਹ ਬਿਵਾਹਿ ਤਿਹ ਲੈ ਗਯੋ ਅਧਿਕ ਹ੍ਰਿਦੈ ਸੁਖੁ ਮਾਨਿ ॥੧੯॥

veh bivaeh tih lai gayo adhik hridai sukh maan |19|

Thereafter, he married her and with great satisfaction took her with him.(l9)

ਦੁਹਿਤ ਜਾਮਾਤਾ ਸਹਿਤ ਜੀਯਤ ਦਯੋ ਪਠਾਇ ॥

duhit jaamaataa sahit jeeyat dayo patthaae |

The woman bade goodbye to her daughter along with the son-in-law,

ਸਭ ਦੇਖਤ ਦਿਨ ਕਾਢਿਯੋ ਨ੍ਰਿਪਹਿ ਮਠਾਈ ਖ੍ਵਾਇ ॥੨੦॥

sabh dekhat din kaadtiyo nripeh matthaaee khvaae |20|

And she accomplished this just by making Raja to eat some sweetments.(20)