ਅੜਿਲ ॥

arril |

Arril

ਹਮ ਪੂਛਹਿਗੇ ਯਾਹਿ ਨ ਤੁਮ ਕਛੁ ਭਾਖਿਯੋ ॥

ham poochhahige yaeh na tum kachh bhaakhiyo |

(Raja) ‘I am asking you, and you are keeping quiet.

ਯਾਹੀ ਕੈ ਘਰ ਮਾਹਿ ਭਲੀ ਬਿਧਿ ਰਾਖਿਯੋ ॥

yaahee kai ghar maeh bhalee bidh raakhiyo |

‘Alright, I will take you to my house, and keeping you comfortably there,

ਨਿਰਨੌ ਕਰਿ ਹੈ ਏਕ ਇਕਾਤ ਬੁਲਾਇ ਕੈ ॥

niranau kar hai ek ikaat bulaae kai |

‘I will talk to you in seclusion,

ਹੋ ਤਬ ਦੈਹੈ ਇਹ ਜਾਨ ਹ੍ਰਿਦੈ ਸੁਖੁ ਪਾਇ ਕੈ ॥੯॥

ho tab daihai ih jaan hridai sukh paae kai |9|

‘After that you will be let free.’(9)