ਪਉੜੀ ੫

paurree 5

ਨਾਰਦ ਮੁਨੀ ਅਖਾਇ ਗਲ ਸੁਣਾਇਆ ।

naarad munee akhaae gal sunaaeaa |

Even being an ascetic, Narad merely talked (of here and there).

ਲਾਇਤਬਾਰੀ ਖਾਇ ਚੁਗਲੁ ਸਦਾਇਆ ।

laaeitabaaree khaae chugal sadaaeaa |

Being a backbiter, he popularised himself only as a tell-tale.

ਸਨਕਾਦਿਕ ਦਰਿ ਜਾਇ ਤਾਮਸੁ ਆਇਆ ।

sanakaadik dar jaae taamas aaeaa |

Sanak et al. got angry when they having gone to Visnu were not allowed entry by the doorkeepers.

ਦਸ ਅਵਤਾਰ ਕਰਾਇ ਜਨਮੁ ਗਲਾਇਆ ।

das avataar karaae janam galaaeaa |

They forced Visnu to undergo ten incarnations and thus the peaceful life of Visnu got tormented.

ਜਿਨਿ ਸੁਕੁ ਜਣਿਆ ਮਾਇ ਦੁਖੁ ਸਹਾਇਆ ।

jin suk janiaa maae dukh sahaaeaa |

The mother who gave birth to Sukdev was caused to suffer by him by remaining undelivered by the mother for twelve years.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖ ਫਲ ਖਾਇ ਅਜਰੁ ਜਰਾਇਆ ।੫।

guramukh sukh fal khaae ajar jaraaeaa |5|

Only gurmukhs tasting the fruit of supreme joy have endured the unendurable (name of the Lord).