ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

ik oankaar satigur prasaad |

One Oankaar, the primal energy, realized through the grace of divine preceptor

ਪਉੜੀ ੧

paurree 1

ਸਤਿਗੁਰ ਸਚਾ ਪਾਤਿਸਾਹੁ ਪਾਤਿਸਾਹਾ ਪਾਤਿਸਾਹੁ ਸਿਰੰਦਾ ।

satigur sachaa paatisaahu paatisaahaa paatisaahu sirandaa |

The true Guru is true emperor and He is creator of the emperor of the emperors.

ਸਚੈ ਤਖਤਿ ਨਿਵਾਸੁ ਹੈ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਸਚ ਖੰਡਿ ਵਸੰਦਾ ।

sachai takhat nivaas hai saadhasangat sach khandd vasandaa |

He sits on the throne of truth and resides in holy congregation, the abode of truth.

ਸਚੁ ਫੁਰਮਾਣੁ ਨੀਸਾਣੁ ਸਚੁ ਸਚਾ ਹੁਕਮੁ ਨ ਮੂਲਿ ਫਿਰੰਦਾ ।

sach furamaan neesaan sach sachaa hukam na mool firandaa |

Truth is His mark and truth He utters and His command is irrefutable.

ਸਚੁ ਸਬਦੁ ਟਕਸਾਲ ਸਚੁ ਗੁਰ ਤੇ ਗੁਰ ਹੁਇ ਸਬਦ ਮਿਲੰਦਾ ।

sach sabad ttakasaal sach gur te gur hue sabad milandaa |

He whose Word is true and whose treasure is true, is attainable in the form of the word of the Guru.

ਸਚੀ ਭਗਤਿ ਭੰਡਾਰ ਸਚੁ ਰਾਗ ਰਤਨ ਕੀਰਤਨੁ ਭਾਵੰਦਾ ।

sachee bhagat bhanddaar sach raag ratan keeratan bhaavandaa |

His devotion is true, His warehouse is true and He likes love and praise.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਚਾ ਪੰਥੁ ਹੈ ਸਚੁ ਦੋਹੀ ਸਚੁ ਰਾਜੁ ਕਰੰਦਾ ।

guramukh sachaa panth hai sach dohee sach raaj karandaa |

The way of the gurmukhs is also true, their slogan is truth and their kingdom is also the kingdom of truth.

ਵੀਹ ਇਕੀਹ ਚੜ੍ਹਾਉ ਚੜ੍ਹੰਦਾ ।੧।

veeh ikeeh charrhaau charrhandaa |1|

The treader on this path, crossing the world goes on to meet the Lord.