← Back to Gurbani Library
Ang 445Chaubees AvtaarGuru Guru Gobind Singh

ਚੌਪਈ ॥

chauapee |

CHAUPAI

ਜਬੈ ਜਲਾਧਿਪ ਧਾਮਿ ਸਿਧਾਰੇ ॥

jabai jalaadhip dhaam sidhaare |

ਤਬ ਹਰਿ ਕੋ ਨ੍ਰਿਪ ਪੁਨਿ ਸਰ ਮਾਰੇ ॥

tab har ko nrip pun sar maare |

When Varuna went away to his home, the king then discharged his arrows on Krishna

ਤਬ ਜਮ ਕੋ ਹਰਿ ਅਸਤ੍ਰ ਚਲਾਯੋ ॥

tab jam ko har asatr chalaayo |

ਹੈ ਪ੍ਰਤਛ ਜਮ ਨ੍ਰਿਪ ਪਰ ਧਾਯੋ ॥੧੪੮੫॥

hai pratachh jam nrip par dhaayo |1485|

At that time, Krishna shot his arm of Yama and thereby Yama manifested himself and fell upon the king.1485.