← Back to Gurbani Library
Ang 463Chaubees AvtaarGuru Guru Gobind Singh

ਅੜਿਲ ॥

arril |

ARIL

ਅਤਿ ਪ੍ਰਚੰਡ ਬਲਵੰਡ ਬਹੁਰ ਮਿਲ ਕੈ ਭਟ ਧਾਏ ॥

at prachandd balavandd bahur mil kai bhatt dhaae |

Many powerful warriors went forward for fighting

ਅਪਨੇ ਸਸਤ੍ਰ ਸੰਭਾਰਿ ਲੀਏ ਕਰਿ ਸੰਖ ਬਜਾਏ ॥

apane sasatr sanbhaar lee kar sankh bajaae |

Holding their weapons they blew their conches

ਦ੍ਵਾਦਸ ਭਾਨਨ ਤਾਨਿ ਕਮਾਨਨਿ ਬਾਨ ਚਲਾਏ ॥

dvaadas bhaanan taan kamaanan baan chalaae |

ਯੌ ਬਰਖੈ ਸਰ ਜਾਲ ਮਨੋ ਪਰਲੇ ਘਨ ਆਏ ॥੧੬੬੪॥

yau barakhai sar jaal mano parale ghan aae |1664|

The twelve Suryas pulled their bows and discharged their arrows like the raining clouds of doomsday.1664.