ਸੀਤਾ ਦੁਹੂ ਪੁਤ੍ਰਨ ਸਹਿਤ ਪੁਰੀ ਅਵਧ ਪ੍ਰਵੇਸ ਕਥਨੰ ॥

seetaa duhoo putran sahit puree avadh praves kathanan |

The description of the Entry of Sita alongwith her two sons in Oudhpuri :

ਚੌਪਈ ॥

chauapee |

CHAUPAI

ਤਿਹੂੰ ਮਾਤ ਕੰਠਨ ਸੋ ਲਾਏ ॥

tihoon maat kantthan so laae |

ਦੋਊ ਪੁਤ੍ਰ ਪਾਇਨ ਲਪਟਾਏ ॥

doaoo putr paaein lapattaae |

All the three mothers hugged all of them to their bosoms and Lava and Kusha came forward to touch their feet

ਬਹੁਰ ਆਨਿ ਸੀਤਾ ਪਗ ਪਰੀ ॥

bahur aan seetaa pag paree |

ਮਿਟ ਗਈ ਤਹੀਂ ਦੁਖਨ ਕੀ ਘਰੀ ॥੮੨੯॥

mitt gee taheen dukhan kee gharee |829|

Sita also touched their feet and it appeared that the time of suffering had ended.829lkh,

ਬਾਜ ਮੇਧ ਪੂਰਨ ਕੀਅ ਜਗਾ ॥

baaj medh pooran keea jagaa |

ਕਉਸਲੇਸ ਰਘੁਬੀਰ ਅਭਗਾ ॥

kausales raghubeer abhagaa |

Raghuvir Ram completed the Ashavamedha Yajna (horse-sacrifice)

ਗ੍ਰਿਹ ਸਪੂਤ ਦੋ ਪੂਤ ਸੁਹਾਏ ॥

grih sapoot do poot suhaae |

ਦੇਸ ਬਿਦੇਸ ਜੀਤ ਗ੍ਰਹ ਆਏ ॥੮੩੦॥

des bides jeet grah aae |830|

And in his house, his two sons seemed very impressive who had come back home after conquering many countries.830.

ਜੇਤਿਕ ਕਹੇ ਸੁ ਜਗ ਬਿਧਾਨਾ ॥

jetik kahe su jag bidhaanaa |

ਬਿਧ ਪੂਰਬ ਕੀਨੇ ਤੇ ਨਾਨਾ ॥

bidh poorab keene te naanaa |

All the rituals of Yajna were performed according to Vedic rites, s

ਏਕ ਘਾਟ ਸਤ ਕੀਨੇ ਜਗਾ ॥

ek ghaatt sat keene jagaa |

ਚਟ ਪਟ ਚਕ੍ਰ ਇੰਦ੍ਰ ਉਠਿ ਭਗਾ ॥੮੩੧॥

chatt patt chakr indr utth bhagaa |831|

Even Yajnas were performed at one place, seeing which Indra wondered and fled away.831.

ਰਾਜਸੁਇ ਕੀਨੇ ਦਸ ਬਾਰਾ ॥

raajasue keene das baaraa |

ਬਾਜ ਮੇਧਿ ਇਕੀਸ ਪ੍ਰਕਾਰਾ ॥

baaj medh ikees prakaaraa |

Ten Rajsu Yajnas and twenty-one kinds of Ashvamedha Yajna were performed.

ਗਵਾਲੰਭ ਅਜਮੇਧ ਅਨੇਕਾ ॥

gavaalanbh ajamedh anekaa |

ਭੂਮਿ ਮਧ ਕਰਮ ਕੀਏ ਅਨੇਕਾ ॥੮੩੨॥

bhoom madh karam kee anekaa |832|

Go-medh, Ajmedh and Bhoop-medh several types of Yajnas were performed.832.

ਨਾਗਮੇਧ ਖਟ ਜਗ ਕਰਾਏ ॥

naagamedh khatt jag karaae |

ਜਉਨ ਕਰੇ ਜਨਮੇ ਜਯ ਪਾਏ ॥

jaun kare janame jay paae |

Six Nagmedh Yajnas were performed which bring victory in life

ਅਉਰੈ ਗਨਤ ਕਹਾ ਲਗ ਜਾਊਾਂ ॥

aaurai ganat kahaa lag jaaooaan |

ਗ੍ਰੰਥ ਬਢਨ ਤੇ ਹੀਏ ਡਰਾਊਾਂ ॥੮੩੩॥

granth badtan te hee ddaraaooaan |833|

To what extent I should enumerate them because there is fear of the Granth becoming voluminous.833.

ਦਸ ਸਹੰਸ੍ਰ ਦਸ ਬਰਖ ਪ੍ਰਮਾਨਾ ॥

das sahansr das barakh pramaanaa |

ਰਾਜ ਕਰਾ ਪੁਰ ਅਉਧ ਨਿਧਾਨਾ ॥

raaj karaa pur aaudh nidhaanaa |

Ram ruled in Avadphpuri for ten thousand and ten years,

ਤਬ ਲਉ ਕਾਲ ਦਸਾ ਨੀਅਰਾਈ ॥

tab lau kaal dasaa neearaaee |

ਰਘੁਬਰ ਸਿਰਿ ਮ੍ਰਿਤ ਡੰਕ ਬਜਾਈ ॥੮੩੪॥

raghubar sir mrit ddank bajaaee |834|

Then according to time schedule, the death beat its drum.834.

ਨਮਸਕਾਰ ਤਿਹ ਬਿਬਿਧਿ ਪ੍ਰਕਾਰਾ ॥

namasakaar tih bibidh prakaaraa |

ਜਿਨ ਜਗ ਜੀਤ ਕਰਯੋ ਬਸ ਸਾਰਾ ॥

jin jag jeet karayo bas saaraa |

I bow before death in various ways, which has conquered the whole world and keeping it under its control.

ਸਭਹਨ ਸੀਸ ਡੰਕ ਤਿਹ ਬਾਜਾ ॥

sabhahan sees ddank tih baajaa |

ਜੀਤ ਨ ਸਕਾ ਰੰਕ ਅਰੁ ਰਾਜਾ ॥੮੩੫॥

jeet na sakaa rank ar raajaa |835|

The drum of death beats on everyone’s head and no king or pauper had been able to conquer it.835.