← Back to Gurbani Library
Ang 454Chaubees AvtaarGuru Guru Gobind Singh

ਅੜਿਲ ॥

arril |

ARIL

ਭੀਮ ਸਿੰਘ ਭੁਜ ਸਿੰਘ ਸੁ ਕੋਪ ਬਢਾਇਓ ॥

bheem singh bhuj singh su kop badtaaeo |

ਮਹਾ ਸਿੰਘ ਸਿੰਘ ਮਾਨ ਮਦਨ ਸਿੰਘ ਧਾਇਓ ॥

mahaa singh singh maan madan singh dhaaeo |

Bhim Singh, Bhuj Singh, Maha Singh, Man Singh and Madan Singh, all of them in rage fell upon the king

ਅਉਰ ਮਹਾ ਭਟ ਧਾਏ ਸਸਤ੍ਰ ਸੰਭਾਰ ਕੈ ॥

aaur mahaa bhatt dhaae sasatr sanbhaar kai |

ਹੋ ਤੇ ਛਿਨ ਮੈ ਤਿਹ ਭੂਪਤਿ ਦਏ ਸੰਘਾਰ ਕੈ ॥੧੫੬੮॥

ho te chhin mai tih bhoopat de sanghaar kai |1568|

Other great warriors also cam forward, taking up their weapons, but the king killed all of them in an instant.1568.