← Back to Gurbani Library
Ang 816CharitropakhyanGuru Guru Gobind Singh

ਦੋਹਰਾ ॥

doharaa |

Dohira

ਤਿਹੀ ਨਗਰ ਮੈ ਅਤਿ ਚਤੁਰ ਹੁਤੋ ਪੁਤ੍ਰ ਇਕ ਭੂਪ ॥

tihee nagar mai at chatur huto putr ik bhoop |

In the city there lived the clever son of the Raja.

ਬਲ ਗੁਨ ਬਿਕ੍ਰਮ ਇੰਦ੍ਰ ਸਮ ਸੁੰਦਰ ਕਾਮ ਸਰੂਪ ॥੯॥

bal gun bikram indr sam sundar kaam saroop |9|

He was endowed with virtues and power like Indra, and the passion of Cupid.(9)

ਸੁਰੀ ਆਸੁਰੀ ਕਿੰਨ੍ਰਨੀ ਗੰਧਰਬੀ ਕਿਨ ਮਾਹਿ ॥

suree aasuree kinranee gandharabee kin maeh |

Wives of the deities, demons, celestial musicians, Hindus, and

ਹਿੰਦੁਨੀ ਤੁਰਕਾਨੀ ਸਭੈ ਹੇਰਿ ਰੂਪ ਬਲਿ ਜਾਹਿ ॥੧੦॥

hindunee turakaanee sabhai her roop bal jaeh |10|

Muslims, all those were entranced with his splendour and charm.(10)