ਪਉੜੀ ੯

paurree 9

ਲਖ ਸਾਹਿਬਿ ਸਿਰਦਾਰ ਆਵਣ ਜਾਵਣੇ ।

lakh saahib siradaar aavan jaavane |

Many masters and leaders come and go.

ਲਖ ਵਡੇ ਦਰਬਾਰ ਬਣਤ ਬਣਾਵਣੇ ।

lakh vadde darabaar banat banaavane |

Many majestic courts exist and their stores are so full of wealth

ਦਰਬ ਭਰੇ ਭੰਡਾਰ ਗਣਤ ਗਣਾਵਣੇ ।

darab bhare bhanddaar ganat ganaavane |

That continuous counting goes on there (to avoid any deficiency).

ਪਰਵਾਰੈ ਸਾਧਾਰ ਬਿਰਦ ਸਦਾਵਣੇ ।

paravaarai saadhaar birad sadaavane |

Many becoming helping hand to many families are sticking to their words and protect their reputation.

ਲੋਭ ਮੋਹ ਅਹੰਕਾਰ ਧੋਹ ਕਮਾਵਣੇ ।

lobh moh ahankaar dhoh kamaavane |

Many, controlled by greed, infatuation and ego, go on swindling and cheating.

ਕਰਦੇ ਚਾਰੁ ਵੀਚਾਰਿ ਦਹ ਦਿਸਿ ਧਾਵਣੇ ।

karade chaar veechaar deh dis dhaavane |

Many are there who talking and discoursing sweetly wander in all the ten directions.

ਲਖ ਲਖ ਬੁਜਰਕਵਾਰ ਮਨ ਪਰਚਾਵਣੇ ।੯।

lakh lakh bujarakavaar man parachaavane |9|

Millions are old people who are still swinging their mind in the hopes and desires.