ਭੈ ਭੰਜਨ ਭਗਵਾਨ ਭਜੋ ਭੈ ਨਾਸਨ ਭੋਗੀ ।

bhai bhanjan bhagavaan bhajo bhai naasan bhogee |

Remember the destroyer of anxiety, and worship the obliterator of licentiousness.

ਭਗਤਿ ਵਛਲ ਭੈ ਭੰਜਨੋ ਜਪਿ ਸਦਾ ਅਰੋਗੀ ।

bhagat vachhal bhai bhanjano jap sadaa arogee |

The Cherisher of His Devotees, destroys their afflictions, and makes them, the ones in meditation, for ever diseaseless.

ਮਨਮੋਹਨ ਮੂਰਤਿ ਮੁਕੰਦ ਪ੍ਰਭੁ ਜੋਗ ਸੰਜੋਗੀ ।

manamohan moorat mukand prabh jog sanjogee |

His alluring demeanour grants emancipation and chances amalgamation (with God).

ਰਸੀਆ ਰਖਵਾਲਾ ਰਚਨਹਾਰ ਜੋ ਕਰੇ ਸੁ ਹੋਗੀ ।

raseea rakhavaalaa rachanahaar jo kare su hogee |

He, Himself is the Admirer, the Protector, and the Creator, and He proceeds the way He wishes.

ਮਧੁਸੂਦਨ ਮਾਧੋ ਮੁਰਾਰਿ ਬਹੁ ਰੰਗੀ ਖੇਲਾ ।

madhusoodan maadho muraar bahu rangee khelaa |

God, the liberator of the destiny, is the adversary of ego and duality, and luxuriates in multitudes of plays.

ਵਾਹ ਵਾਹ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਆਪੇ ਗੁਰੁ ਚੇਲਾ ।੧੨।

vaah vaah gobind singh aape gur chelaa |12|

Hail, hail (Guru) Gobind Singh; He, Himself, is the Master and the Disciple too.