ਦੋਹਰਾ ॥

doharaa |

Dohira

ਰੀਤਿ ਨ ਜਾਨਤ ਪ੍ਰੀਤ ਕੀ ਪੈਸਨ ਕੀ ਪਰਤੀਤ ॥

reet na jaanat preet kee paisan kee parateet |

‘She does not understand the essence of love as money is the only her passion.

ਬਿਛੂ ਬਿਸੀਅਰੁ ਬੇਸਯਾ ਕਹੋ ਕਵਨ ਕੇ ਮੀਤ ॥੪੩॥

bichhoo biseear besayaa kaho kavan ke meet |43|

‘How can a reptile and a prostitute think in good terms of their friends?’(43)

ਤਾ ਕੋ ਮਦ ਪ੍ਰਯਾਯੋ ਘਨੋ ਅਤਿ ਚਿਤ ਮੋਦ ਬਢਾਇ ॥

taa ko mad prayaayo ghano at chit mod badtaae |

Satisfied and pondering this way, the Raja served her wine in abundance.

ਮਤ ਸਵਾਈ ਖਾਟ ਪਰ ਆਪਿ ਭਜਨ ਕੇ ਭਾਇ ॥੪੪॥

mat savaaee khaatt par aap bhajan ke bhaae |44|

To run away he put her, when intoxicated with wine, in the bed.(44)

ਮਦਰਾ ਪ੍ਰਯਾਯੋ ਤਰੁਨਿ ਕੋ ਨਿਜੁ ਕਰ ਪ︀ਯਾਲੇ ਡਾਰਿ ॥

madaraa prayaayo tarun ko nij kar payaale ddaar |

The Raja had served her the cups full of wine with his own hands and

ਇਹ ਛਲ ਸੌ ਤਿਹ ਮਤ ਕਰਿ ਰਾਖੀ ਖਾਟ ਸੁਵਾਰਿ ॥੪੫॥

eih chhal sau tih mat kar raakhee khaatt suvaar |45|

Cunningly made her to sleep.(45)