← Back to Gurbani Library
Ang 71Bachittar NatakGuru Guru Gobind Singh

ਰਸਾਵਲ ਛੰਦ ॥

rasaaval chhand |

RASAAVAL STANZA

ਧੁਣੰ ਢੋਲ ਬੱਜੇ ॥

dhunan dtol baje |

ਮਹਾਂ ਸੂਰ ਗੱਜੇ ॥

mahaan soor gaje |

Listening to the resounding voice of the drums, the warriors thunder.

ਕਰੇ ਸਸਤ੍ਰ ਘਾਵੰ ॥

kare sasatr ghaavan |

ਚੜ੍ਹੇ ਚਿੱਤ ਚਾਵੰ ॥੬॥

charrhe chit chaavan |6|

They inflict wounds with weapons, their minds filled with great zest.6.

ਨ੍ਰਿਭੈ ਬਾਜ ਡਾਰੈ ॥

nribhai baaj ddaarai |

ਪਰੱਘੈ ਪ੍ਰਹਾਰੈ ॥

paraghai prahaarai |

Fearlessly, they cause their horses to run and strike the blows of axes.

ਕਰੇ ਤੇਗ ਘਾਯੰ ॥

kare teg ghaayan |

ਚੜ੍ਹੇ ਚਿੱਤ ਚਾਯੰ ॥੭॥

charrhe chit chaayan |7|

Many inflict wounds with their swords and the minds of all are very enthusiastic.7.

ਬਕੈ ਮਾਰ ਮਾਰੰ ॥

bakai maar maaran |

ਨ ਸੰਕਾ ਬਿਚਾਰੰ ॥

n sankaa bichaaran |

From their mouths, they shout “kill, kill”, without any doubts.

ਰੁਲੈ ਤੱਛ ਮੁੱਛੰ ॥

rulai tachh muchhan |

ਕਰੈ ਸੁਰਗ ਇੱਛੰ ॥੮॥

karai surag ichhan |8|

The chopped warriors are rolling in dust and wish to go to heaven.8.