ਸ੍ਵੈਯਾ ॥

svaiyaa |

SWAYYA,

ਤੁਛ ਬਚੇ ਭਜ ਕੈ ਰਨ ਤਿਆਗ ਕੈ ਸੁੰਭ ਨਿਸੁੰਭ ਪੈ ਜਾਇ ਪੁਕਾਰੇ ॥

tuchh bache bhaj kai ran tiaag kai sunbh nisunbh pai jaae pukaare |

A small number of demons were saved by running away, they went to Sumbh and Nisumbh and requested him:

ਸ੍ਰਉਨਤ ਬੀਜ ਹਨਿਓ ਦੁਹ ਨੇ ਮਿਲਿ ਅਉਰ ਮਹਾ ਭਟ ਮਾਰ ਬਿਦਾਰੇ ॥

sraunat beej hanio duh ne mil aaur mahaa bhatt maar bidaare |

“Both of them together have killed Raktavija and also have killed and destroyed many others.”,

ਇਉ ਸੁਨਿ ਕੈ ਉਨਿ ਕੇ ਮੁਖ ਤੇ ਤਬ ਬੋਲਿ ਉਠਿਓ ਕਰਿ ਖਗ ਸੰਭਾਰੇ ॥

eiau sun kai un ke mukh te tab bol utthio kar khag sanbhaare |

Hearing these words form their mouth, the king Sumbh spoke thus,

ਇਉ ਹਨਿ ਹੋ ਬਰ ਚੰਡਿ ਪ੍ਰਚੰਡਿ ਅਜਾ ਬਨ ਮੈ ਜਿਮ ਸਿੰਘ ਪਛਾਰੇ ॥੧੭੩॥

eiau han ho bar chandd prachandd ajaa ban mai jim singh pachhaare |173|

“I shall kill the fierce Chandi thus going in front of her just as the lion knocks down a goat in the forest.173.,