← Back to Gurbani Library
Ang 924CharitropakhyanGuru Guru Gobind Singh

ਚੌਪਈ ॥

chauapee |

Chaupaee

ਦਛਿਨ ਦੇਸ ਬਿਚਛਨ ਨਾਰੀ ॥

dachhin des bichachhan naaree |

ਜੋਗੀ ਗਏ ਭਏ ਘਰ ਬਾਰੀ ॥

jogee ge bhe ghar baaree |

In the south, the women were so pretty that even the yogis, the ascetics, gone there, had became householders.

ਮੰਗਲ ਸੈਨ ਰਾਵ ਜਗੁ ਕਹਈ ॥

mangal sain raav jag kahee |

ਸਭ ਅਰਿ ਕੁਲ ਜਾ ਤੇ ਤ੍ਰਿਣ ਗਹਈ ॥੧॥

sabh ar kul jaa te trin gahee |1|

Mangal Sen was the Raja of that part and all the enemies dreaded of his power.(1)

ਸਰੂਪ ਕਲਾ ਤਾ ਕੀ ਬਰ ਨਾਰੀ ॥

saroop kalaa taa kee bar naaree |

ਮਾਨਹੁ ਮਹਾ ਰੁਦ੍ਰ ਕੀ ਪ︀ਯਾਰੀ ॥

maanahu mahaa rudr kee payaaree |

Saroup Kala was his wife who was as pretty as (the legendry) wife of

ਤਾ ਸੋ ਨੇਹ ਨ੍ਰਿਪਤਿ ਕੋ ਰਹੈ ॥

taa so neh nripat ko rahai |

ਕਰੈ ਸੋਈ ਜੋਈ ਵਹ ਕਹੈ ॥੨॥

karai soee joee veh kahai |2|

Shiva. Raja loved her intensively and performed his duties according to her wishes.(2)