ਬੇਲੀ ਬਿੰਦ੍ਰਮ ਛੰਦ ॥

belee bindram chhand |

BELI BINDRAM STANZA

ਡਹ ਡਹ ਸੁ ਡਾਮਰ ਡੰਕਣੀ ॥

ddeh ddeh su ddaamar ddankanee |

ਕਹ ਕਹ ਸੁ ਕੂਕਤ ਜੋਗਣੀ ॥

keh keh su kookat joganee |

The sound of he tabors of vampires and the cries of the Yoginis are being heard.

ਝਮ ਝਮਕ ਸਾਗ ਝਮਕੀਯੰ ॥

jham jhamak saag jhamakeeyan |

ਰਣ ਗਾਜ ਬਾਜ ਉਥਕੀਯੰ ॥੨੩॥

ran gaaj baaj uthakeeyan |23|

The daggers are glistening and glittering and the elephants and horses are jumping in the battlefield.23.

ਢਮ ਢਮਕ ਢੋਲ ਢਮਕੀਯੰ ॥

dtam dtamak dtol dtamakeeyan |

ਝਲ ਝਲਕ ਤੇਗ ਝਲਕੀਯੰ ॥

jhal jhalak teg jhalakeeyan |

The resonance of drum is being heard and the luster of swords is glimmering.

ਜਟ ਛੋਰ ਰੁਦ੍ਰ ਤਹ ਨਚੀਯੰ ॥

jatt chhor rudr teh nacheeyan |

ਬਿਕ੍ਰਾਰ ਮਾਰ ਤਹ ਮਚੀਯੰ ॥੨੪॥

bikraar maar teh macheeyan |24|

Rudra is also dancing there with his loosened matted hair and a dreadful war is being waged there.24.