← Back to Gurbani Library
Ang 46Bachittar NatakGuru Guru Gobind Singh

ਰਸਾਵਲ ਛੰਦ ॥

rasaaval chhand |

RASAAVAL STANZA

ਨਮੋ ਚੱਕ੍ਰ ਪਾਣੰ ॥

namo chakr paanan |

Salutation to Him, Who holds the disc in His hand,

ਅਭੂਤੰ ਭਯਾਣੰ ॥

abhootan bhayaanan |

He hath manifested Himself without elements.

ਨਮੋ ਉਗ੍ਰ ਦਾੜੰ ॥

namo ugr daarran |

Salutation to Him, who hath sharp grinder teeth,

ਮਹਾ ਗ੍ਰਿਸਟ ਗਾੜੰ ॥੮੯॥

mahaa grisatt gaarran |89|

Which are thick and strong.89.

ਨਮੋ ਤੀਰ ਤੋਪੰ ॥

namo teer topan |

Salutation to Him, who hath the arrows and the cannon,

ਜਿਨੈ ਸਤ੍ਰੁ ਘੋਪੰ ॥

jinai satru ghopan |

Who hath destroyed the enemies.

ਨਮੋ ਧੋਪ ਪੱਟੰ ॥

namo dhop pattan |

Salutation to Him, Who holds the straight sword and the bayonet,

ਜਿਨੈ ਦੁਸਟ ਦੱਟੰ ॥੯੦॥

jinai dusatt dattan |90|

Who hath reporimanded the tyrants.90.

ਜਿਤੇ ਸਸਤ੍ਰ ਨਾਮੰ ॥

jite sasatr naaman |

I salute all the weapons of various names.

ਨਮਸਕਾਰ ਤਾਮੰ ॥

namasakaar taaman |

I salute all the weapons of various names.

ਜਿਤੇ ਅਸਤ੍ਰ ਭੇਯੰ ॥

jite asatr bheyan |

I salute all kinds of armour

ਨਮਸਕਾਰ ਤੇਯੰ ॥੯੧॥

namasakaar teyan |91|

I salute all kinds of armour.91.