← Back to Gurbani Library
Ang 300Chaubees AvtaarGuru Guru Gobind Singh

ਸਵੈਯਾ ॥

savaiyaa |

SWAYYA

ਕਾਨਹਿ ਕੇ ਸਿਰ ਸਾਥ ਛੁਹਾਇ ਕੈ ਅਉਰ ਸਭੈ ਤਿਨ ਅੰਗਨ ਕੋ ॥

kaaneh ke sir saath chhuhaae kai aaur sabhai tin angan ko |

ਅਰੁ ਲੋਕ ਬੁਲਾਇ ਸਬੈ ਬ੍ਰਿਜ ਕੈ ਬਹੁ ਦਾਨ ਦਯੋ ਤਿਨ ਮੰਗਨ ਕੋ ॥

ar lok bulaae sabai brij kai bahu daan dayo tin mangan ko |

Inviting all the people of Braja, Nand and Yashod gave good deal of alms by touching them with the head and other limbs of Krishna

ਅਰੁ ਦਾਨ ਦਯੋ ਸਭ ਹੀ ਗ੍ਰਿਹ ਕੋ ਕਰ ਕੈ ਪਟ ਰੰਗਨ ਰੰਗਨ ਕੋ ॥

ar daan dayo sabh hee grih ko kar kai patt rangan rangan ko |

The charity of clothes etc. was given to many beggars

ਇਹ ਸਾਜ ਬਨਾਇ ਦਯੋ ਤਿਨ ਕੋ ਅਰੁ ਅਉਰ ਦਯੋ ਦੁਖ ਭੰਗਨ ਕੋ ॥੧੦੬॥

eih saaj banaae dayo tin ko ar aaur dayo dukh bhangan ko |106|

In this way many gifts of charity were presented in order to remove the sufferings of all.106.