← Back to Gurbani Library
Ang 652Rudra AvtaarGuru Guru Gobind Singh

ਅਥ ਸੁਰਥ ਯਾਰਮੋ ਗੁਰੂ ਕਥਨੰ ॥

ath surath yaaramo guroo kathanan |

Now begins the description of the adoption of Surath as the Eleventh Guru

ਚੌਪਈ ॥

chauapee |

CHAUPAI

ਆਗੇ ਦਤ ਦੇਵ ਤਬ ਚਲਾ ॥

aage dat dev tab chalaa |

ਸਾਧੇ ਸਰਬ ਜੋਗ ਕੀ ਕਲਾ ॥

saadhe sarab jog kee kalaa |

Then the sage Dutt, practising all the arts of Yoga, moved forward

ਅਮਿਤ ਤੇਜ ਅਰੁ ਉਜਲ ਪ੍ਰਭਾਉ ॥

amit tej ar ujal prabhaau |

ਜਾਨੁਕ ਬਨਾ ਦੂਸਰ ਹਰਿ ਰਾਉ ॥੨੧੧॥

jaanuk banaa doosar har raau |211|

His glory was infinite and he seemed to be the second God.211.

ਸਭ ਹੀ ਕਲਾ ਜੋਗ ਕੀ ਸਾਧੀ ॥

sabh hee kalaa jog kee saadhee |

ਮਹਾ ਸਿਧਿ ਮੋਨੀ ਮਨਿ ਲਾਧੀ ॥

mahaa sidh monee man laadhee |

That great adept and the silence-observing purusha practiced all the skill of Yoga

ਅਧਿਕ ਤੇਜ ਅਰੁ ਅਧਿਕ ਪ੍ਰਭਾਵਾ ॥

adhik tej ar adhik prabhaavaa |

ਜਾ ਲਖਿ ਇੰਦ੍ਰਾਸਨ ਥਹਰਾਵਾ ॥੨੧੨॥

jaa lakh indraasan thaharaavaa |212|

Seeing his extreme glory and impact, the seat of Indra also trembled.212.