ਚੌਪਈ ॥

chauapee |

Chaupaee

ਏਕ ਤ੍ਰਿਯ ਕਹ ਰਾਇ ਬੁਲਾਯੋ ॥

ek triy keh raae bulaayo |

ਕਛੁਕ ਦਰਬੁ ਤਾ ਤੇ ਚਟਵਾਯੋ ॥

kachhuk darab taa te chattavaayo |

The Raja called a woman, lured her with money,

ਮੈ ਜੁ ਕਹੋ ਕਹੀਯਹੁ ਤਿਹ ਜਾਈ ॥

mai ju kaho kaheeyahu tih jaaee |

ਹੌ ਤੋ ਪਹਿ ਤਵ ਮਿਤ੍ਰ ਪਠਾਈ ॥੨੩॥

hau to peh tav mitr patthaaee |23|

And asked her to act the way he asked her, pretending as the confidant of the Rani.(23)